[Dịch] Nữ Hiệp Xin Dừng Tay

/

Chương 85: Ngươi lo lắng cho ta?

Chương 85: Ngươi lo lắng cho ta?

[Dịch] Nữ Hiệp Xin Dừng Tay

Đoạn Na Liễu

7.140 chữ

30-01-2026

Linh Lung Bố trang, phòng riêng trên lầu hai.

Khang Vương thế tử từ lầu hai trông thấy Ninh Hoàn Ngôn và Tần Dịch, đặc biệt là Ninh Hoàn Ngôn trong bộ nữ trang, thầm mắng Tần Dịch diễm phúc không cạn.

Nhưng bản thân hắn lại chẳng dám nghĩ nhiều.

Dù sao trong lòng hắn cũng hiểu rõ, loại bá vương hoa như Ninh Hoàn Ngôn không giống Tống Khanh Phù, không thể tùy tiện trêu chọc.

Về phần Ninh Hoàn Ngôn lên lầu, hắn hoàn toàn không hay biết.

Hắn còn đang trò chuyện cùng tùy tùng thì cửa đã bị người ta đạp tung.

Khang Vương thế tử vừa định nổi giận, chợt thấy Ninh Hoàn Ngôn với vẻ mặt đầy sát khí xuất hiện ở cửa, lửa giận lập tức bị dập tắt.

“Bổn thế tử cứ ngỡ là ai, hóa ra là Ninh tướng quân!”

Khang Vương thế tử nheo mắt, liếc nhìn Tần Dịch đang đứng sau lưng nàng, cười lạnh nói: “Ninh tướng quân, ngươi đến tìm bổn thế tử uống trà sao?”

Ninh Hoàn Ngôn không đáp lời, đi thẳng tới.

Dù đang mặc nữ trang, nhưng khi nàng đến gần, khí thế tích tụ từ những năm tháng chinh chiến sa trường trên người nàng lập tức ập tới, Khang Vương thế tử chỉ cảm thấy toàn thân căng thẳng, cơ thể không tự chủ mà run rẩy.

“Nghe nói ngươi từng dùng lời lẽ lăng mạ ta?”

“…”

Trong lòng Khang Vương thế tử vừa hối hận vừa oan ức: Bổn thế tử đã bị cấm túc ở nhà mười ngày rồi, sao còn tìm ta nữa?

Sau đó lại nghe Ninh Hoàn Ngôn nói: “Bệ hạ đã phạt ngươi cấm túc, chuyện này ta sẽ không truy cứu nữa.”

Chưa đợi Khang Vương thế tử kịp vui mừng, Ninh Hoàn Ngôn chuyển giọng, lời lẽ sắc bén nói: “Nhưng ngươi đã phái người đánh Tần Dịch, món nợ này vẫn chưa tính xong.”

Nói rồi, Ninh Hoàn Ngôn vẫy tay về phía gã mặt sẹo và đám tráng hán, bọn họ cũng không dám chậm trễ, lập tức chạy vội tới.

“A—”

Ninh Hoàn Ngôn không nói lời thừa, trực tiếp ra chân, đá mạnh vào người mấy kẻ đó, trong chớp mắt đã đá bay sáu người ra ngoài, sáu gã tráng hán nằm liệt một góc phòng, phát ra tiếng kêu la ai oái thảm thiết.

Sáu cú đá này tuy không trúng người Khang Vương thế tử, nhưng lại như đá vào tim hắn, nhất thời vừa tức vừa sợ.

Ninh Hoàn Ngôn thu chân lại, nhìn Khang Vương thế tử: “Ngươi ở kinh đô làm điều xằng bậy, ức hiếp người khác, ta đều không quan tâm, nhưng ức hiếp hắn thì không được.”

Nói rồi, Ninh Hoàn Ngôn nhìn về phía Tần Dịch, ánh mắt vừa rồi còn lạnh lùng sắc bén, trong chớp mắt đã trở nên dịu dàng.

“Nếu sau này để ta biết ngươi còn ức hiếp hắn, dù ngươi có về Túc Châu, ta cũng nhất định sẽ tìm đến ngươi. Ta nói là làm!”

Nói xong, Ninh Hoàn Ngôn cũng không đợi Khang Vương thế tử mở lời, quay đầu nói với Tần Dịch một tiếng “Đi thôi”, rồi theo sau hắn, bước chân chậm rãi xuống lầu, trên người không còn chút sát khí nào.

Lúc này, tâm trạng của Tần Dịch như thời tiết, nắng ấm chan hòa.

“Hoàn Ngôn tỷ tỷ.”

Tần Dịch khẽ nói: “Chuyện đã kết thúc, thật ra nàng không cần phải đi đắc tội Khang Vương thế tử.”

“Ngươi lo lắng cho ta?”

Tần Dịch cũng không né tránh, gật đầu nói: “Lo lắng, dù sao sau lưng hắn là Khang Vương.”

Trong lòng Ninh Hoàn Ngôn khẽ vui, vẫn thản nhiên nói: “Ngươi không cần lo lắng nhiều, bệ hạ đã sớm bất mãn với Khang Vương, nếu không cũng sẽ không để hắn ở Túc Châu, không được ra ngoài.”

Sau đó, giọng Ninh Hoàn Ngôn lại có chút buồn bã: “Huống hồ, ta sẽ không ở mãi trong kinh đô, cảnh cáo hắn trước một tiếng vẫn tốt hơn.”“Hoàn Ngôn tỷ tỷ, thọ thần của bá nương kết thúc, tỷ sẽ phải rời đi sao?”

Ninh Hoàn Ngôn gật đầu, tâm trạng vui vẻ lập tức chùng xuống.

“Lần này phải đi bao lâu?”

Ninh Hoàn Ngôn lắc đầu: “Một tháng, hai tháng, hoặc có thể lâu hơn.”

Sau đó nàng nhìn về phía Tần Dịch: “Nếu không có chuyện gì đặc biệt quan trọng, e là nhất thời chưa thể về kinh đô được.”

“…”

Tần Dịch im lặng, nhất thời không biết nên đáp lời thế nào.

Hai người lại rơi vào im lặng.

Cuối cùng, Ninh Hoàn Ngôn là người phá vỡ sự im lặng: “Bây giờ chúng ta đi đâu?”

Tần Dịch đáp: “Vẫn như hôm qua, phải đến Tam Thanh sơn một chuyến.”

Ninh Hoàn Ngôn khựng lại một lúc rồi mới nói: “Vậy ngươi đến tây môn đợi ta trước, ta về phủ cưỡi ngựa.”

“Được.”

Một nén hương sau, Ninh Hoàn Ngôn cưỡi ngựa tới.

Tần Dịch vừa rồi còn đang thắc mắc, Ninh Hoàn Ngôn mặc váy dài thì làm sao cưỡi ngựa được, kết quả đã thấy nàng thay sang kình trang.

“Hoàn Ngôn tỷ tỷ, bá nương cho phép tỷ thay váy sao?”

Tần Dịch cười hỏi.

“Nương thân không có ở phủ.”

Ninh Hoàn Ngôn sụ mặt: “Lên ngựa!”

Sau đó, hai người một ngựa, tiếp tục phi về phía Tam Thanh sơn.

Nửa canh giờ sau, hai người đến chân núi Tam Thanh sơn.

Tần Dịch gửi ngựa ở dịch trạm, chuẩn bị lên núi.

Ninh Hoàn Ngôn mấy lần ngập ngừng muốn nói lại thôi, mãi đến lúc Tần Dịch chuẩn bị leo núi, nàng mới lên tiếng: “Đến Tam Thanh sơn làm gì?”

Tần Dịch ngẩn ra: “Lấy tử thảo!”

Hôm qua trời đã tối, lại chỉ để thử nghiệm nên hắn lấy không nhiều rễ tử thảo, thêm nữa thời gian ngâm có hạn nên màu tím nhuộm ra không đủ tươi.

Hắn định hôm nay sẽ lấy thêm một ít, ngày mai mang thuốc nhuộm màu tím sáng đã pha chế thành công đến Tống gia.

“Nếu chỉ lấy tử thảo… thì không cần lên Tam Thanh sơn đâu.”

“???”

Tần Dịch ngơ ngác, không hiểu ý của Ninh Hoàn Ngôn.

“Tử thảo ở kinh đô rất phổ biến.”

Ninh Hoàn Ngôn nhướng mày, vẻ mặt vô tội: “Chẳng lẽ ngươi không biết tử thảo là một loại dược liệu sao? Bên ngoài nam thành môn ở kinh đô, tử thảo mọc thành từng vạt, đâu đâu cũng có!”

“…”

Tần Dịch đương nhiên biết tử thảo là một loại dược liệu, có thể tan vết bầm, trị bỏng rất tốt, nhưng loại dược liệu này không phổ biến, ít nhất là ở Hoài Dương không nhiều, cộng thêm việc hắn mới đến kinh đô, chỉ thấy tử thảo trên Tam Thanh sơn nên trong đầu đã mặc định như vậy.

Nghe Ninh Hoàn Ngôn nói xong, hắn mừng rỡ, nếu bên ngoài nam thành môn có tử thảo thì sau này có thể tiết kiệm không ít công sức.

Nhưng ngay sau đó, mặt hắn lại méo xệch: “Hoàn Ngôn tỷ tỷ, sao tỷ không nói sớm? Chẳng phải chúng ta đi một chuyến uổng công rồi sao?”

Ninh Hoàn Ngôn bĩu môi: “Ngươi chỉ nói đến Tam Thanh sơn, ta làm sao biết ngươi đến đây làm gì?”

Nói xong còn không quên tự bào chữa: “Ta là võ tướng, đầu óc vốn không lanh lợi được chút nào.”

“…”

Tần Dịch nhất thời không biết nói gì để phản bác, ngẩng đầu nhìn Tam Thanh sơn cao chọc trời, thầm nghĩ bụng: “Đã đến rồi thì hái ở đây luôn vậy!”

Thế là, hai người lại hì hục trèo lên Tam Thanh sơn, chỉ có điều Tần Dịch phụ trách phần “khổ”, còn Ninh Hoàn Ngôn chỉ phụ trách phần “ha ha”.Mất gần một canh giờ, Tần Dịch vác một túi tử thảo lớn, đi theo sau Ninh Hoàn Ngôn xuống núi.

Tuy Tần Dịch có Tháp Vân thê bên người, việc lên xuống núi so với hơn mười ngày trước đã khác một trời một vực, nhưng lúc này đang là giữa trưa, thời điểm nóng nhất của tiết đầu thu. Hơn nữa, lần này đào rễ tử thảo, Ninh Hoàn Ngôn chỉ đứng nhìn, mọi việc đều do một mình Tần Dịch làm.

Tần Dịch khổ không kể xiết, lúc xuống núi đã mồ hôi đầm đìa.

Còn Ninh Hoàn Ngôn thì mặt mày rạng rỡ, khóe môi cong lên, Tần Dịch hỏi: “Hoàn Ngôn tỷ tỷ trông có vẻ vui lắm?”

“Không có đâu!”

Ninh Hoàn Ngôn có chút chột dạ, vội vàng lên ngựa: “Đi nhanh thôi, bận rộn cả buổi, ta cũng hơi mệt rồi.”

Tần Dịch: “...”

Đợi Tần Dịch lên ngựa, Ninh Hoàn Ngôn nhẹ nhàng vung roi, ở góc mà Tần Dịch không nhìn thấy, gương mặt nàng lộ rõ vẻ tinh ranh.

————

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!